请问“行如风 话如钟”英语怎么讲?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/27 05:47:12
请问“行如风 话如钟”英语怎么讲?
walk as a wind,sit as a clock
坐如钟吧?话怎么如钟?
嗯,楼上那位翻译的具有“中国特色”,估计外国人不明白呀~!
【参考翻译】
walk so quick as wind, sit steady enough like a clock
O(∩_∩)O哈哈~,采纳吧~!
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了 千万级 学生作业题目
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/27 05:47:12
请问“行如风 话如钟”英语怎么讲?
walk as a wind,sit as a clock
坐如钟吧?话怎么如钟?
嗯,楼上那位翻译的具有“中国特色”,估计外国人不明白呀~!
【参考翻译】
walk so quick as wind, sit steady enough like a clock
O(∩_∩)O哈哈~,采纳吧~!