帮帮忙翻译啊 很重要(中译英)"我喜欢谁是我的事情,轮不到你们指手画脚的"
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 14:24:06
帮帮忙翻译啊 很重要(中译英)
"我喜欢谁是我的事情,轮不到你们指手画脚的"
It's none of your business that whom i really like.
就介个
It's my question whom I like. It's none of your business!
it's none of your businese to decide whom should i like.
I like who is my affair, wheel less than you riding
Who I like is none of your business.
whom i like is my business,there never be your turn into a finger-wagging
it's my business who i like, none of your business
It's my own business with whom I fall in love. You have no rights to make indiscreet remarks or criticisms.
“who do I like am my matter, is not one's turn you to gesticulate”
正确译文,就怕这么多鱼龙混杂的答案,让你看花眼了。
Whomever I love is my business. You are in no position to point your fingers at me.
帮帮忙翻译啊 很重要(中译英)我喜欢谁是我的事情,轮不到你们指手画脚的
“许多老师都非常喜欢我”的英语怎么翻译?整句的英语怎么翻译?请给一个一定一定准确的答案!很重要很重要的,我上一个外教的课要用的!各位好心人帮帮忙!要完全准确的答案!
翻译 她满意与否对我来说很重要(matter)
谁能给我解释一下“爱的误会”是什么意思?这对我很重要.大家帮帮忙罢.
写一段话证明狗是人类的主人帮帮忙啊,这个对我很重要啊
土壤中含有哪些重金属元素这个问题对我很重要,大家帮帮忙啊,拜谢了!
跪求与Jeremy相配的女生的英文名,对我很重要,求大家帮帮忙啊!
越文求翻译,求助!有人给我一张纸条要我翻译,很重要!会的帮帮忙吧,感谢你怎么发图片啊…………?有知道的么…
你对我很重要英文怎么翻译
你喜欢什么类型的电影?我喜欢comedy.因为它们fun英语翻译大哥大姐帮帮忙(*^__^*) 嘻嘻!前面也要翻译啊!
我有一个很重要的国外文件但是看不懂?找哪家翻译公司翻译下啊
我和他都没去过北京的翻译用两种形式来翻译(不是你就是他喜欢红色……也帮帮忙)
MAV三个字母开头的三个单词组成的英语短语如题,我一个喜欢的女孩给我说的,叫我猜.这对我很重要,请各位大神帮帮忙啊!谢谢了…这麽多…你找个意思相近的给我啊!
老师说环境描写很重要,可是我不知道怎么样才写好环境描写、希望大家能帮帮忙啊 说细点.
对某人来说很重要(翻译英文)
求翻译:保持生态平衡很重要(nature)
我很重要!
英语翻译我想把这首歌寄给我很重要的人.谁能翻译一下么?