英语翻译两句,1,对于我来说,当有的事能够轻易说出口的时候,也就是它不复存在的时候.2,Something about you I don't know what can I do.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/13 16:11:04

英语翻译
两句,
1,对于我来说,当有的事能够轻易说出口的时候,也就是它不复存在的时候.
2,Something about you I don't know what can I do.

1.To me,when something is so easy to tell about,it is just the time such thing does not exist anymore.
2.There is something about you that I don't know what I can do to.

1，对于我来说，当有的事能够轻易说出口的时候，也就是它不复存在的时候。
As far as I am concern, if something can be said so easily, it means that it is of no matter anymore.
2，Something about you I don't know what can I do.
...

全部展开

1，对于我来说，当有的事能够轻易说出口的时候，也就是它不复存在的时候。
As far as I am concern, if something can be said so easily, it means that it is of no matter anymore.
2，Something about you I don't know what can I do.
不明白你想说什么。“关于你我不知道我应该怎么做”?
那就翻译：I don't know what I can do about you.

收起

1.Regarding me, when some matters can say the mouth easily time, is also it does not exist.

1. To me, when something is so easy to tell about, it is just the time such thing does not exist anymore.
2. There is something about you that I don't know what I can do .(最后不要加to)

英语翻译两句,1,对于我来说,当有的事能够轻易说出口的时候,也就是它不复存在的时候.2,Something about you I don't know what can I do. 对于我来说,用英语翻译 英语翻译1.对于我来说, 对于我来说这是个好机会（英语翻译） 英语翻译对于他们来说 对于我们来说这句怎么用英语翻译 对于我来说:“篮球就是我的生命的英语翻译 爱因斯坦名言：“对于我来说,生命的意义在于-----忧他人之忧----”横杠上那两句谁知道呀? 对于我来说 英语翻译“对于我来说,爱情并不重要,重要的是友情.”“我劝天下所有的女孩都不要爱上我,因为我没有能力照顾你” 英语翻译：对于我来说你给的鼓励最重要. 英语翻译对于我来说我不得不花我父母几百快钱去买一套我只会穿1个小时西服,真是浪费. 对于一个孩子来说醒来很容易 英语翻译 英语翻译对于学英语的人来说, 英语翻译对于我来说原谅别人不注意我说的话是困难的 英语翻译明天下午我要参加一个面试,这个面试对于我来说很重要.翻译下. 英语翻译对于世界来说,你也许仅仅就是一个人.但是对于某一个人,你就是一个世界.对于世界来说,你也许仅仅就是一个人.但是对于我来说,你就是一个世界.就这两句谢谢 英语翻译对于世界而言,你是一个人.对于我来说,你是我的整个世界.大概这个意思也可以