在新概念英语第四册中Such Inns as there were were generally dirty and flea—ridden.在这句话中,为什么会出现两个“were”?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/27 02:10:37

在新概念英语第四册中
Such Inns as there were were generally dirty and flea—ridden.在这句话中,为什么会出现两个“were”?

as there were应该是定语从句,修饰inns,第二个were是主句的谓语动词.

such inns这种旅馆 as there were 就像这里有的一样 were 是 generally dirty and flea-ridden一般肮脏和充斥着跳蚤
as there were 就像这里有的一样 作为such inns 的修饰成分
were 是 谓语

前面的were跟there连用,意思是有
后面的were是系动词