海上世家 英文翻译请给我翻译成英语咯,sea notable family可以么?.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 23:11:27

海上世家 英文翻译
请给我翻译成英语咯,sea notable family可以么?.

sea aristocratic family

old and well-known family risen from the sea merchandise
thalassocrat

海上世家
the family notable for generations of sea life

应该是Sea noble family

世家可以是 an old and well-known family 但普普通通，也许是 aristocratic family 世代为官。“海上” 可以是 at sea。所以，有以下两种译法：
an old and well-known family at sea
an aristocratic family at sea

海上世家 英文翻译请给我翻译成英语咯,sea notable family可以么?. 袜业世家翻译成英语是什么 我希望你回信给我,请翻译成英语! 请别给我压力,好吗?翻译成英语怎么说? 请给我一块肥皂（翻译成英语） 世家心境 从容人生请翻译成英文, 请打电话给Mary翻译成英语 请排队 翻译成英语并改为祈使句 请给我一杯水 翻译成英文改为祈使句 请安静 翻译成英文改为祈使句 请不要给我胡思乱想的机会 请帮忙翻译成英语, 我不要爱情 请翻译成英语 请帮我翻译成英语：让我能及时将澄清文件提交给客户, 请详细的给我解释一下这道数学题（翻译成英语） 请将你的照片给我看看翻译成英语 翻译成英语“请发一个你觉得很好看的电影给我” “今天我给大家朗诵一首诗,名字叫《静夜思》.”请翻译成英语. 请翻译成英语：你能给我的最低价格是多少? 请告诉他在8:00到9:00之间给我打电话.翻译成英语 澳葡世家翻译成英文谁知道