英语翻译用现在完成时borrow from词组作 其中确实有歧义,卷子上打错了,老师已经更正为用lend sth.to sb.做

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 17:28:04

英语翻译
用现在完成时
borrow from词组作
其中确实有歧义,卷子上打错了,老师已经更正为用lend sth.to sb.做

I have borrowed the dictionary from you 3 times.
You have lent the dictionary to me 3 times.

I have borrowed the dictionary from you three times
I have lent the dictionary to you three times

I have owed you 3back to the dictionary

I have borrowed the dictionary from you for three times.

I have borrowed the dictionary from you three times

i have borrowed the dictionary to you three times.

You have borrowed the dictionary from me three times.

你这句话明显有歧义,是我已经借了你的字典3回,还是你已经借了我的字典3回啊

You have borrowed the dictionary from me for three times

I have bought the dictionary from you for three times.