英文翻译“如果你拒绝了我,情况可能会更简单些”

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/26 13:50:02

一楼的兄弟想到用虚拟语气是对的,但是虚拟语气的句子应该这么写：
If you had refused me,the situation might have been simpler.

It will be more simple if you reject me.

楼上两位的都是错的，明显这里表示的是与过去事实相反，所以应该是这样的
If you had refused me,it would have been more simple.

But if you refused me, the situation would be much easier.
（虚拟语气）

这句话应该用虚拟语气的过去时翻译: If you have refused me, the situation would have been simpler.其中的me 视情况而定，看是"我的要求"呢，还是"我的建议"等等，这里没有上下文，所以暂且只翻译成me.

英文翻译“如果你拒绝了我,情况可能会更简单些” 我更想你英文翻译没有你,我会更幸福(英文翻译) 没人比我更在乎你英文翻译我知道你知道我爱你!就如你知道我知道你爱我一样!如题我们都不可能会回头的!你,又拒绝了别人,何苦呢!何苦呢! 如果将灯泡里的钨丝更改为锡丝那么可能会出现什么情况? 如果你开会迟到了,你的老板可能会生气如果你拒绝了失败,实际上你就拒绝了成功这话谁说的 “如果你累了,请记得还有我”的英文翻译英文翻译：如果你要和她地老天荒了,我怎么办? 英文翻译 “ 如果我犯了语法错误你可以提出来 ” 如果有人跟你告白了,你怎么拒绝句子我不想错过你,但是我累了,更害怕会受伤.英文翻译英语翻译内容：你今天一整天都会在那儿吗?如果我今天送到你那儿,可能会比较晚了, 如果你拒绝了失败,也就拒绝了成功.判断：（）理由：没有比梦到你更让我高兴的事了英文翻译 “你误会我了”英文翻译你完整了我(英文翻译)