作业帮英语翻译如题,请尽量符合原意.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 22:11:21
英语翻译
如题,请尽量符合原意.
If the old dog barks, he gives counsel.
不听老人言,吃亏在眼前.
you wiil be sorry if you donnot listen to me.
直译。
not listerning to the wisers,lose once you did
Does not listen to criticism, suffers a loss at present
An good man's sayings are seldom untrue
不听好人言,吃亏在眼前
An old man's sayings are seldom untrue
不听老人言,吃亏在眼前
Do not follow the wisers,suffer should meet you at once
don listen,eat badegg imm.
英语翻译如题,请尽量符合原意.
英语翻译尽量简短,不改变诗句原意.
英语翻译尽量表达出原意即可.
英语翻译尽量符合汉语意思,
英语翻译如题,尽量简洁
英语翻译如题,怎么翻译才比较接近原意呢
英语翻译想写成歌的,请尽量翻译得口语化一些.字句可以稍微改动,但要符合原意,如有改字句麻烦翻完给一份中文对照.翻得好,未改字句追加200分.改字句追加100分.实在不好翻可以商量.----------
英语翻译如题,请尽量考虑用处,此英文用于公司标识!
英语翻译如题,如果没逐字句翻译,大意也凑合,但请尽量详细…再次感谢
英语翻译请尽量标准翻译.
英语翻译请尽量多,越多越好,
英语翻译请尽量准确一些
英语翻译请尽量地道一些,
英语翻译明天我们要讲这几篇文章,时间很紧,请优先翻译C、D篇.如果采用百度翻译请修改通顺且确认符合原意后提交.需要原文请看百度文库.如果翻译的好再追加10分.
英语翻译如题 要符合初一的 不是教科书上的 带翻译完了追加10到50分!1.不要别处的被转的很多的答案 2.尽量多吧 3.不要太长
英语翻译如题.一句话就行!尽量有美感哈
英语翻译如题,翻译成英语,尽量口语化,
英语演讲,高一水平——正真的朋友如题,写一篇符合高一水平的演讲稿,单词和语法不要太难,差不多3分钟讲完就可以了,请尽量不要出现语法错误,