这一句话 不太明白.Do not trust（信赖） those who leave their friends the moment（重要时刻） they get into （学会）difficulty（困难）.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/17 19:14:19

这一句话 不太明白.
Do not trust（信赖） those who leave their friends the moment（重要时刻） they get into （学会）difficulty（困难）.

不要信赖那些在朋友有困难这个重要时刻却抛弃朋友的人．

别相信那些朋友有难立刻就闪的人～

不要相信那些当他们的朋友陷入困境时却离去的人

别相信那些在朋友遇到困难时离开他们的人。

不要信任那些在朋友有难时转身离开的人。

不要相信那些当朋友遇到困难时就丢下他们的人。
这里的 get into 是指‘遇到’，即遇到困难。

不要信任那些在遇到困难就会离开朋友的人。

患难见真情

这一句话 不太明白.Do not trust（信赖） those who leave their friends the moment（重要时刻） they get into （学会）difficulty（困难）. 在英语中,一句话只能有一个动词吗?下面一句话不太明白：my mean boss does not allow me to ues the telephone.这句话中的allow 和use 的词性都是动词吗? 不太明白 不太明白 有点不太明白 A不太明白 有点不太明白? 不太明白 还是不太明白 不太明白 不太明白啊 我不太明白, 我不太明白 You don't miss your water till the well runs dry是什么意思?这是Craig David歌曲里的一句话,偶上高一的,不太明白. “我不相信幸福,耽美小说中的一句话.不太明白!这是拒绝还是接受?如果终于接受的话,他们彼此信任吗?将来会幸福吗? I am a plastic 不能翻译成我是一个塑料袋吧 这是刚刚同学说的一句话 不太明白 求教! 今天有看到一句话不太明白,“Genesis A,Genesis B and Exodus are poems based on the old testament这句话的正确翻译应该是什么? 毛批三国志读法有这样的一句话“东晋偏安,以牛易马”,晋的历史不了解,所以我不太明白这是什么意思