英语翻译Chinese actress Li Xiaolu graces the latest issue of Harper's BAZAAR China.Immersed in the beautiful sceneries of Cheju Island,Li looks so charming and charismatic.[grace做动词什么意思 immersed什么意思
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/05 18:30:21
英语翻译
Chinese actress Li Xiaolu graces the latest issue of Harper's BAZAAR China.Immersed in the beautiful sceneries of Cheju Island,Li looks so charming and charismatic.[
grace做动词什么意思 immersed什么意思
中国女演员李小璐在新一期《时尚芭莎中国版》优雅亮相.李小璐在济州岛的美丽风景衬托下看起来如此优雅娇媚,魅力非凡.
grace:点缀;使优雅;使……增辉(个人觉得ls意译的优雅亮相就很到位)
immersed:浸入的(此句中有“与美景交相呼应、融为一体”之意,ls翻译成衬托也可)
中国女演员李小璐登上了最近一期的《Harper's BAZAAR》杂志,融入在济州岛的美景中,李小璐看起来是多么的迷人。
grace 做动词是使优美的意思。immerse是陷入、沉浸的意思。
我语文不好,反正大概就这个意思。
英语翻译singer writer TV reporter actress artist
英语翻译Chinese actress Li Xiaolu graces the latest issue of Harper's BAZAAR China.Immersed in the beautiful sceneries of Cheju Island,Li looks so charming and charismatic.[grace做动词什么意思 immersed什么意思
英语翻译She was a _____ _____ an actress.
英语翻译when dld chinese [ ] [ ] [ ] [ ]
英语翻译还有 FUCKIN CHINESE
英语翻译in Chinese
英语翻译What Chinese means /
英语翻译English to Chinese
英语翻译Chinese people.
supporting actress
actress是什么意思
stage actress
actress是什么意思
英语翻译Mulan is an exciting action movie.It comes from an old Chinese story.The movie is about a village girl,Mulan.She dresses up like a boy and takes her Father's place to fight in the army.I think the actress played Mulan's role well.The othe
she will be an actress( )two yearsshe will be an actress( )two years .为什么用in而不用after?he said he found learning chinese( )because he couldn't understand people为什么用frustrating而不用frustrated
英语翻译不求Chinese English.
英语翻译用上:they,Chinese,now
英语翻译不是chinese,m开头