翻译一段话,英译汉,软件翻译的就不要来了.On the afternoon of that eventful day, I stood on the porch, dumb, expectant. Iguessed vaguely from my mother’s signs and from the hurrying to and fro in the house that something unusual was

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/30 18:22:25

翻译一段话,英译汉,软件翻译的就不要来了.
On the afternoon of that eventful day, I stood on the porch, dumb, expectant. I
guessed vaguely from my mother’s signs and from the hurrying to and fro in the house that something unusual was about to happen, so I went to the door and waited on the steps.

在那个多事之日的下午,我安静地站在走廊里期待着.我从在这屋子里母亲的标记和她的匆忙中大概猜到一些不寻常的事将要发生了,所以我走到门口在台阶处等着.

下午,我一声不响一天无声的,站在门廊里,保守。我
模模糊糊地猜测,从母亲的手势中匆匆地走来走去的房子是一些不寻常的事情就要发生了,所以我走到门口了步骤。

英语翻译用翻译软件翻译的就不要来了 笨小孩 翻译成英语?,不要软件翻译,要是软件的也可以就不会来找你了! 英语翻译不要用软件翻译!百度金山翻译的不要来了! 只要你你努力就有回报用英语怎么说软件翻译的就不要来了 翻译一段话,英译汉,软件翻译的就不要来了.On the afternoon of that eventful day, I stood on the porch, dumb, expectant. Iguessed vaguely from my mother’s signs and from the hurrying to and fro in the house that something unusual was 英语翻译用软件翻译的就不要来了 希望英语好的能给我翻译下谢谢~为啥你们翻译的都不一样 英语翻译我是要翻译一段话那样的不要翻译词语的软件 英语翻译汉译英,软件翻译的就不要了,我就是用软件翻译的,差太多了,太死板了 不要翻译软件的翻译 求翻译一段英文,不要软件翻 高分求高手翻译一段英文翻译软件勿扰先给30,翻译完毕我再加50,再次重申不要用翻译软件翻,麻烦各位了机器翻译的不好 英语翻译软件翻译的就免了. 英语翻译首先,请不要用任何翻译软件,想用翻译软件的就不用回答了,不要说什么语法不通,这是一段从国外的论坛上摘下来的话,(老外说话也不怎么注意语法的)就算语法不通也尽量试试吧. 求助,把这句话翻译成英文:这些仿生建筑模仿了什么东西?用翻译软件的就不要来了.要有语法解释. 英语翻译不要软件翻译的 英语翻译不要翻译软件的. 英语翻译不要软件翻译的! 英语翻译不要软件翻译的