don's count your chicken beforethey are

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/25 05:14:23

don's count your chicken beforethey are

Don't count your chickens before they're hatched.
something that you say in order to warn someone to wait until a good thing they are expecting has really happened before they make any plans about it.
就是说鸡还没孵出来呢您就先别急着数~没真正落实的好事儿先别忙着盘算下一步的意思~^^

不要再小鸡出生前,数他们
意思是说蛋壳里的事情看不见,不能随便说
有点
没有调查就没有发言权的意思

蛋未孵出莫数小鸡。/不要指望得过早。

don's count your chicken beforethey are hatched
在他们被孵出来之前别先数出个数
意思就是:凡事在做之前要多思考