求翻译成通顺点的英语他们邂逅相遇在游乐场,他拉着一女孩的手,她也拽着一男孩的胳膊. “你过得还好吗?”他先开口. “嗯,很好,你呢”她说. “我也很好.”他说. 他们没有说再见,被人群挤

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 06:14:40

求翻译成通顺点的英语
他们邂逅相遇在游乐场,他拉着一女孩的手,她也拽着一男孩的胳膊. “你过得还好吗?”他先开口. “嗯,很好,你呢”她说. “我也很好.”他说. 他们没有说再见,被人群挤走了. 在路上 “哥哥,她是谁?”女孩问. “妹妹,他是谁?”男孩问. (误解,让他们错过了)

They met at the amusement park again.He held a girl's hand while she was pulling a boy's arm."Have you been doing well?”he said first."I've been OK.How about you?”she replied."I'm fine,too.”he answered.Then they were pushed away by the crowd without saying goodbye to each other.On the way ,the girl asked:"Who was she ,brother?”and the boy asked:"Who was he ,my little sister?”(Misunderstanding makes them miss each other.)

They meet by chance in the playground. He pulled a girl by the hand, she pulled a boy by rhe arm.
"Have you
enjoyed yourself ?" He speaked first. "Well,I 'm fine, and you?," she said." I'm ...

全部展开

They meet by chance in the playground. He pulled a girl by the hand, she pulled a boy by rhe arm.
"Have you
enjoyed yourself ?" He speaked first. "Well,I 'm fine, and you?," she said." I'm
fine
too", said he .
They didn't say
goodbye, the appeared by the crowd. On the road "Brother,
who is she?" The girl asked. "My sister,
who is he?" The boy asked. (misunderstanding,
let they misse

收起

They met in amusement park, when he handed a girl and she with a boy.
He asked, "How do you do?"
"I'm fine. And you?" answered she.
"I'm fine." Then they seperated by the crowds without...

全部展开

They met in amusement park, when he handed a girl and she with a boy.
He asked, "How do you do?"
"I'm fine. And you?" answered she.
"I'm fine." Then they seperated by the crowds without saying goodbye.
On the way back, the girl asked"Who's that girl? brother." while the boy said"Who's that boy? sister."
They missed each other for misunderstanding.

收起

They met in the amusement park when he was holding a girl's hand ,and she linked arms with a boy .
"How are you doing ?"He asked.
“En ,well, what about you ?"She said.
"Fine, too." He sa...

全部展开

They met in the amusement park when he was holding a girl's hand ,and she linked arms with a boy .
"How are you doing ?"He asked.
“En ,well, what about you ?"She said.
"Fine, too." He said. They didn't say goodbye , squeezed apart by the crowd.
On the way , "Bro , who's she ?|"His sister asked .
"Sis, who's that boy ?" Her brother asked .(They missed because of misunderstanding )

收起