英语翻译正像第二位回答的那样,我觉得那样的翻译太白吃了,恒能的能就是Can 这里的能应该是能量,能力的意思啊。求比较合理的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 23:40:23

英语翻译
正像第二位回答的那样,我觉得那样的翻译太白吃了,恒能的能就是Can 这里的能应该是能量,能力的意思啊。求比较合理的翻译

Hongkong Macey Power International Co.Ltd.

一般公司名称最好是到其网站上找。这个公司似乎不是很出名,没有自己的网站。在http://www.totalcredit.com.hk/public/companynamedirectory.asp?index=H3的翻译是“Hong Kong Constant Can Int'l Limited”,可以参考一下

hong kong hang neng int. led.

Hong Kong Evergy Internationl Co.,Ltd 怎么样?
Ever就是永恒的意思,而evergy又很像energy,能量。。。不知如何,呵呵。。

英语翻译正像第二位回答的那样,我觉得那样的翻译太白吃了,恒能的能就是Can 这里的能应该是能量,能力的意思啊。求比较合理的翻译 英语翻译我觉得按那样低的价钱出售,这房子是便宜的(bargain) 英语翻译正像我预料的那样,我妈妈的计划落空了——我们没能去美国._____ _____ I expected it,my mother's plan failed -- we failed to ____ ____ ___ the US. 英语翻译:有时候觉得我应该去当和尚,但又觉得那样是在逃避问题 做人应该踏踏实实的为别人做事,正像鲁迅说的那样————— 英语翻译像爱屋及乌那样的 反对近朱者赤近墨者黑的辩论文章10月13日前啊不要像第一位那样 我找不到 跟不要向第二位那样 第三位纯属废话我支持就是濯清涟而不妖反对近朱者赤近墨者黑 《蜡烛》这一点火焰是不会熄灭的.它将永远燃着,正像一个母亲的眼泪,正像一个儿子的英勇,那样永垂不朽的深层含义 这一点火焰是不会熄灭的.它将永远燃着,正像一个母亲的眼泪,正像一个儿子的英勇,那样永垂不朽.谈谈你的理解 仿例子:这一点火焰是不会熄灭的,它将永远燃着,正像一个母亲的眼泪,正像一个儿子的英勇,那样永垂不朽 这一点火焰是不会熄灭的.他将永远燃着,正像一个母亲的眼泪,正像一个儿子的英勇,那样永垂不朽了.仿句 仿句 这一点火焰是不会熄灭的.它将永远燃着,正像一个母亲的眼泪,正像一个儿子的英勇,那样永垂不朽 仿写:这一点火焰是不会熄灭的.它将永远燃着,正像一个母亲的眼泪,正像一个儿子的英勇,那样永垂不朽. 这一点火焰石不会熄灭的,它将永远燃着,正像一个母亲的眼泪,正像一个儿子的英勇,那样永垂不求.仿句 仿写句子,仿写:这一点火焰是不会熄灭的.它将永远燃着,正像一个母亲的眼泪,正像一个儿子的英勇,那样永垂不朽. 他觉得他非常幸运能像以前那样经常见到老朋友.的英语翻译! 中国的预警机到底什么水平?果真如王小谟院士说的那样吗?我一直觉得中国的预警机还是不行,到底怎么样?请高手回答. 英语翻译如果那个人让我觉得相处的时候舒服,没有压力感,就像左右牵右手那样自在,那就是我要找的朋友.