请直译以下几句话,不要意译.Monthly ReportProvisional estimates Final estimatesNotes)Figures may not add up to the totals because of rounding.Based on the 2010 Populations Census,Final estimates for this month's population will be computed
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/18 12:28:15
请直译以下几句话,不要意译.
Monthly Report
Provisional estimates
Final estimates
Notes)
Figures may not add up to the totals because of rounding.
Based on the 2010 Populations Census,
Final estimates for this month's population will be computed 5 months later using updated sources.
月报
初步评估
最终评估
注释
数字不可以累计成总数,因为小数舍入的原因
基于2010年的人口普查结果
本月的人口最终评估报告将在5个月后使用更新后的数据计算.
月报告
部门评估
最终评估
备注
由于四舍五入,数据可能不会加入总数
基于2010年人口普查
本月人口最终评估将在五个月后采用最新资源进行计算。Provisional estimates的意思是部门评估?不对吧!嗯,错了。。 Provisional estimates 临时评估?Provisional estimates 可以翻译成:...
全部展开
月报告
部门评估
最终评估
备注
由于四舍五入,数据可能不会加入总数
基于2010年人口普查
本月人口最终评估将在五个月后采用最新资源进行计算。
收起
请直译以下几句话,Monthly Report 不要意译.Monthly ReportProvisional estimates Final estimatesNotes)Figures may not add up to the totals because of rounding.Based on the 2010 Populations Census,Final estimates for this month's population wi
请直译以下几句话,不要意译.Monthly ReportProvisional estimates Final estimatesNotes)Figures may not add up to the totals because of rounding.Based on the 2010 Populations Census,Final estimates for this month's population will be computed
英语翻译我想知道 用英语 这句话怎么说请不要用翻译软件 最好是意译 当然直译也可以
我相信永远不远.这句话用英文翻译.意译不要直译.
英语翻译最好是直译的,不要意译.
英语翻译要直译,不要意译哟!
英语翻译要直译,不要意译啊~
英语翻译一定要直译翻译不要意译翻译,
Fools always rush in where angels fear to be.求问这句话的中文意思(意译)最好是意译,不要直译的
陆元方卖宅译文不要复制黏贴,最好是直译,不要意译.
怎么滴 这句话英语怎么翻译.直译或意译
when we stand together 中文歌词 不要直译 要意译的
She 's a real women.翻译,不要直译,要意译!
the life only along your hands 不要直译要意译
It looks nice on your.翻译,不要直译,要意译!
性格外向用英文怎么说要意译,不要直译
英语翻译出处《史记 李广传》不要意译,要直译.
英语翻译给出中文翻译,不要直译,稍带意译