英译汉 Did the detectives save the diamonds?主要是save的译法,这是新概念二第七课中的一句

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/17 05:32:58

英译汉 Did the detectives save the diamonds?
主要是save的译法,这是新概念二第七课中的一句

save 在这句里面的解释是 bring into safety 保护好XX不受到危险
侦探们有没有保护好钻石?

探员们保护住了钻石吗?

save 维护,保全
侦探们保住那些钻石了吗?

难道侦探拯救钻石呢?