英语翻译问题请教because the government’s objective, aiming to finance its huge social security fund gap, conflicts with that of market; Section 5 makes some concluding remarks.这句话是什么意思?请高手翻译下!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 00:51:51

英语翻译问题请教
because the government’s objective, aiming to finance its huge social security fund gap, conflicts with that of market; Section 5 makes some concluding remarks.这句话是什么意思?请高手翻译下!

因为政府对于社会保险金巨大目标额与市场现有额存在这一定差距.所以它(政府对于社会保险金巨大目标额)与市场有矛盾.第五章对这部分加以注释

由于政府的反对,目的是提供资金在社保基金的巨大缺口方面、与市场的冲突。第5节做了归纳性的评论。

因为政府想要弥补巨大的社保资金赤字的目标与市场冲突;结论可参照第五部分