“孙悟空被压在山脚下”,请问这句翻译成英文怎么说?主要是那个压 用什么词比较合适

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 01:59:57

“孙悟空被压在山脚下”,请问这句翻译成英文怎么说?
主要是那个压 用什么词比较合适

"Sun wukong is trapped at the foot of the mountain,"
我觉得那个压字用 be trapped 更好些,表现其被困.

“孙悟空被压在山脚下”,请问这句翻译成英文怎么说?主要是那个压 用什么词比较合适 孙悟空因为啥被镇压在五行山下 孙悟空被压在五行山下多少年受什么规劝皈依佛门 孙悟空为什么被如来佛祖压在五行山下不是脑经急转弯~ 其实孙悟空被压在五行山下是600余年而不是500年!孙悟空被唐僧从五行山下救出后到山下一小时侯见过孙悟空并给它喂过野果子的老者下投宿,老者和唐僧师徒闲聊时聊出孙悟空被压山下的部 孙悟空因什么被如来佛祖镇压在五行山下. 请问孙悟空的故乡花果山到底在哪个地方? 孙悟空是被谁压在五行山下的 孙悟空因大闹天宫被谁压在了五行山下 作文 五行山下的孙悟空孙悟空被压在五行山下500年,请你写一写他在这500年中的某一天,注意这五百年中,孙悟空被如来废了武功,不会72变,不会腾云驾雾了. 1.唐三藏西行,在两界山与太保拜别,只听得山脚下叫喊如雷道:“______________,________________!”三藏与太保惊慌之余,得知这叫声来自山下的老猿,便是孙悟空.2.索非娅.别尔斯充当了《战争与和平 孙悟空被压在五行山下之前的读后感非常之急200到300字 交代时间 地点 人物 事情的起因 经过 结果 西游记中孙悟空大闹天宫被佛祖压在什么地方.唐僧为他取名叫什么? 在一座山上有一座塔如何在山脚下测量塔高AB 流水在山顶和山脚下有什么不同作用? 改病句:在山脚下,我参观着苍松翠柏. 西游记孙悟空在谁的提议下叫齐天大圣的 孙悟空不在三界之内五行之中为什么还会被压在五行山下?