每个国家都应该高度重视教育.这句话怎样翻译成英文?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 19:51:49

每个国家都应该高度重视教育.这句话怎样翻译成英文?

二楼“every countries”错误!
三楼“Every country all ”错误!
四楼“attach high importance to”搭配不当,一般不用“high importance”
每个国家都应该高度重视教育
Each country should attach great significance/importance to eduction.
Eduction should be highly valued in each country.

every countries should pay more attention on education

Every country all ought to attach great importance to education

Each country should attach high importance to education.

Each country should attach great importance to education

Each country should pay attention to education.how to explain it to english.

每个国家都应该高度重视教育.这句话怎样翻译成英文? 从文化与生活角度说明为什么国家要高度重视教育均衡发展问题 国家为什么高度重视民意? 党和国家历来高度重视教育吗? 国家对初中教育重视吗? 国家对教育的重视程度 世界上哪个国家最重视教育? 每个国家都有义务教育吗?如题 国家为什么高度重视校园安全建设? 国家为什么高度重视校园安全建设 国家为什么高度重视中小学的安全问题? 国家为什么高度重视扶贫工作 国家为什么高度重视大学生毕业就业问题 医疗和护理一样都须受到高度重视 翻译成英文 什么叫高度重视?经常听说“高度重视”一词,“高度重视”的含义是什么?怎样做就是高度重视? 我国为什么要高度重视教育公平简约 我国为什么大力发展教育事业,并且高度重视教育均衡? 时下,我国中小学生学习任务繁重,学习时间偏长,许多学生缺乏的是睡眠的严重不足,这应引起有关部门的高度重视.应该怎样改?