作业帮英语：什么是并列分句?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 22:01:04
英语：什么是并列分句?
【摘要】：正 一般都认为由and连接的并列分句是由两个或两个以上的分句构成的,各分句相互连接,属于同一层次,从而可以互换位置,而不改变整个句子的意思.夸克等人在其所著的《当代英语语法》一书中就有这样的论述,但他们进一步指出:由于各分句表示的不仅仅是一般的连接关系,因此,and所连
正 when作为连词,既可作从属连词引导时间状语从句,也可作并列连词引导并列分句.但when引导的这两种句子,由于结构形式几乎完全相同,如不注意各自的语法特点及其深层的内含意义,汉译时就易出现处理不当的毛病.为此,本文拟就when引导的时间状语从句和when引导的并列分句的各自特点与翻译方法提出拙见如下.
有问题可以继续追问