求翻译:::歌德: 哪个男子不钟情,哪个少女不怀春?原文应当是德文,是《少年维特之烦劳》中的名句。 Whoever is a girl does not want to be loved, and whoever is a boy does not want to be royal to his lover 知
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 05:26:12
求翻译:::歌德: 哪个男子不钟情,哪个少女不怀春?
原文应当是德文,是《少年维特之烦劳》中的名句。
Whoever is a girl does not want to be loved,
and
whoever is a boy does not want to be royal to his lover
知道了,谢谢啊~~~~~
自问自答!
zijishuo
Whoever is a girl does not want to be loved,
凡被仇敌追上的一个年轻姑娘不希望被爱,
and
和
whoever is a boy does not want to be royal to his lover
谁是一个男孩不想成为皇家给他的爱人
Jeder Junge sehnt sich zu lieben, jedes Madchen sehnt sich geliebt zu sein.
求翻译:::歌德: 哪个男子不钟情,哪个少女不怀春?原文应当是德文,是《少年维特之烦劳》中的名句。 Whoever is a girl does not want to be loved, and whoever is a boy does not want to be royal to his lover 知
哪个男子不钟情,哪个少女不怀春这句话的意思?
青年男子谁个不善钟情, 妙龄少女哪个不善怀春?英语怎么翻译
哪个少女不怀春,哪个少男不钟情
歌德的《少年维特之烦恼》中的“哪个少女不善怀春?哪个少男不善钟情”用英文怎样说
哪个少男不钟情,哪个少女不怀春《英文》如何用英文来说
“哪个少男不钟情,哪个少女不怀春!”这话是那位名人说的?
哪个少女不怀春,哪个少男不钟情谁能翻译成 英文呀
歌德是哪个国家的哲学家?
急求描写雨的作文,四季的.随便哪个季节的雨.个人比较钟情于秋天的雨,有一点点的忧伤,一点点的意境~
“哪个少男不钟情,哪个少女不怀春.”的英语记忆中好像在《恰同学少年》里听到过一次,不过到底是英语还是德语来着已经忘记了,
我不知道去哪个国家 翻译
英语翻译歌德怎么翻译
求英语大神翻译哪个是点烟器保险丝?
求哪个德语翻译软件最好用?
哪个四字词是形容男子笑的词
形容男子英俊,帅气除了HANDSOME还能用哪个词?
形容男子自信,时髦,有魅力用哪个词