英语翻译Instead,he was astonished to discover the opposite.【More than 15% of Jurassic and Cretaceous ichthyosaurs had suffered the bends before they died,but not a single Triassic specimen(标本)showed evidence of that sort of injury.】

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 16:59:52

英语翻译
Instead,he was astonished to discover the opposite.【More than 15% of Jurassic and Cretaceous ichthyosaurs had suffered the bends before they died,but not a single Triassic specimen(标本)showed evidence of that sort of injury.】
【】里的句子结构很乱,然后标准翻译,

反而,他很吃惊的发现了相反的事实.15%的侏罗纪和白垩纪鱼龙在死前曾经受到过外力弯曲,但是在三叠纪的标本里头,没有任何证据显示这种伤害.

超过15%的侏罗纪和白垩纪鱼龙在死前遭受了减压症,但是没有一个三垩纪的标本显示受到此类伤害的证据。

句子结构很简单,主要是生词多。主语是“More than 15% of Jurassic and Cretaceous ichthyosaurs” 谓语“ had suffered” 宾语“ the bends”状语“ before they died”,又But连接的从句:but not a single Triassic specimen(标本)showed evidence of that ...

全部展开

句子结构很简单,主要是生词多。主语是“More than 15% of Jurassic and Cretaceous ichthyosaurs” 谓语“ had suffered” 宾语“ the bends”状语“ before they died”,又But连接的从句:but not a single Triassic specimen(标本)showed evidence of that sort of injury。中文意思(我统一一楼的回答)超过15%的侏罗纪和白垩纪鱼龙在死前遭受了减压症,但是没有一个三垩纪的标本显示受到此类伤害的证据。

收起

英语翻译Let's Go FishingJamie was a boy who did not have a hobby.He used to say that he was too busy or too young.He did not take part in any games with his friends.Instead,he watched a lot of television and played too many computer games.He didn 英语翻译Eddie liked music very much when he was at school,but when he went to the university he decided to study medicine,instead of music.When he passed his exam in ations and became a doctor,he had to work in a haspital for some time.There he f 英语翻译Instead,he was astonished to discover the opposite.【More than 15% of Jurassic and Cretaceous ichthyosaurs had suffered the bends before they died,but not a single Triassic specimen(标本)showed evidence of that sort of injury.】 He would stay at home _____to the party ,because he was ill.a,instead to gob,instead not to toc,instead of going d,instead not for going第二题:She was ________a bus when eh called hera,waiting b,waiting inc,waiting ford,waiting to第三题;Sor Robert wishes that he ________ business instead of history when he was in university.A.studies B.studied C.has studied D.had studied the headmaster asked Ted—— he was going to take Mr brown‘s lessons instead and he said “No”A.why B.how C.whether D.when 关于but.however与instead的区别,1____,he asked me for some money?A.Instead of B.But C.Instead D.Or2.I am quite healthy now._____,one year ago I was fat.A.But B.However C.Instead of D.However of回答的朋友请说明原因,具体一点 英语翻译Tom was ()he couldn't say a word 英语翻译he was made of in a more helpful way. 英语翻译I wonder __ he was.A.who B.what He didn't go there,but went fishing____.A.instead B.instead of说明原因. when______where he came from,the boy cried instead of replying.a.was asked b,asking c.asked d.h...when______where he came from,the boy cried instead of replying.a.was asked b,asking c.asked d.he being asking选什么?为什么?a哪里错了 英语翻译he is a local builder's labourer .(he does jobs like this )in the afternoon in this district instead of his building work. 英语翻译We encountered a problem once when there was a blank in the UTC time,instead of a zero,but this should be fixed. Mr. Black was ill, so she was taking his class______. A. either B. instead C. instead of 求翻译As the afternoon went on,he began to realize how wrong he was.As the afternoon went on,he began to realize how wrong he was.The house was much farther than he expected.As he went near the house,he saw no golden windows but instead a pl 英语翻译Wally was phenomenal.He was running a limo service out of a Yellow Cab. 英语翻译He finally () to go and have a try.A managedB decidedC was eagerD was fored