英语翻译Four years ago,the Giants were the charming underdogs who took the New England Patriots’ perfect season and made it imperfect.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 08:46:34

英语翻译
Four years ago,the Giants were the charming underdogs who took the New England Patriots’ perfect season and made it imperfect.

四年前,巨人队是受人瞩目的失败者,他们坦然接受了新英格兰爱国者队的完美成功时刻,而使其完美不那么完美.

全部展开

如果你对美国橄榄球职业联盟很熟悉的话，这句话就很容易理解了。
1. 2008-2009 赛季，New England Patriots 赛季一场没输，在季后赛也过关斩将，以 18-0 的完美记录晋级 Super Bowl。
2. 对手纽约巨人队 NY Giants 成绩虽然不如，在 NFC 联盟季后赛也一路赢球，得到与爱国者队在超级杯争夺冠军的机会。不过，自然是被球评家认定是弱者(underdog)。
4年前，巨人队在这场决胜战中以17-14把原来爱国者球季全胜的完美梦摧毁了。因此有才有上面这个句子。
上周末，俩队在2011-2012赛季超级杯冠军赛中旧戏重演，Giants 又把 Patriots 给击败啦。

收起

four years ago翻译成中文是什么意思? 英语翻译o years ago? my brother left school four years ago（同义句）my brother_______school since four years age. 句型转换she left her hometown four years agoshe()()()()her hometown since four years ago four years ago 和 four years earlier 都是表示四年以前吗?一样的意思? Mrs White left America four years ago用for four years 改写句子 over four years ago的over什么意思 Four years ago so fast so difficult什么意思? he join the party four years ago.为什么不是he join the party is four years ago? 英语翻译急I( ) ( ) ( ) English six years ago. 英语翻译完整的句子为“Africa had an estimated seventeen thousand white rhinos and four thousand black rhinos as of two years ago” 英语翻译Four years ago,the Giants were the charming underdogs who took the New England Patriots’ perfect season and made it imperfect. I became a teacher four years ago.(改为同义句)I ____ ____ a teacher ____ four years . four years Four Years 译：four score and seven years ago...four score and seven years ago,our fathers brought foth on this continent a new nation Selina lived in America four years ago(对画线的部分提问：four years ago)__________ _________ Selina ______ in America? how long has lucy been a nurse ---------------------------[since 2002;four years ago]