英语翻译在 知道 里面看了一些翻译,还是觉得不对,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/20 15:39:15

英语翻译
在 知道 里面看了一些翻译,还是觉得不对,

类似于他收到的这类设备已经被证实基本上毫无价值.

别人给他的这个设备被证实是几乎没有用处的
望采纳

Such advice as ie the little advice that he was given proved almostworthless.
给他提的那类建议简直毫无价值。

英语翻译在 知道 里面看了一些翻译,还是觉得不对, 英语翻译因为我学计算机英文不好,但有些文档是纯英文的,所以看的时候很头疼,里面一些比如 to of for with(最好多说点)放在句子中该怎么翻译了 是倒着翻译 还是该怎么翻译哪位英语高手 英语翻译早前看了一个不郑阵铎译的《飞鸟集》,感觉要比郑阵铎译翻译的好..不论从词句,意境上都要高明一些,就是在书店找不着..闷...有哪位知道的告诉一声,感激不尽... 英语翻译在一些英文歌里面总看到这个短语,但是不知道具体怎么翻译.比如,Aly & AJ的那首On The Ride. 英语翻译我财富全放这个问题上去了.麻烦在那个知道里面翻译下.这个对于我来说. 英语翻译请大家帮我找找看与妻书里面的一些重要的词语和句子的翻译.... 英语翻译“无聊”这个词语用新加坡语翻译为什么?这样的?我在看那个电影《小孩不笨2》里面那个杨学谦经常在说一句无聊。我不知道他说的是英语还是马来西亚的语言,因为我知道英语 英语翻译有没有专业点的,不要用翻译软件直接翻.呵呵刚看了有2位朋友的答案,还是觉得挺模糊的.不知道这句话一般用在什么场合? 英语翻译它里面带了一些钻和一些心型的亮片 我就是不知道这用来干什么 英语翻译我想看山海经,有没有翻译过来的版本,原文很难看懂,如果没有可以发一些里面的故事,比如黄帝和蚩尤在诼鹿的决战,最好是全篇+翻译有白话文的吗 英语翻译看了一些英文小说,也在尝试翻译一段但是英语小说中有些词我不知道该如何翻译,比如man,girl,boy,dude这里的并不能用通常的字面意义翻译,你们懂的?比如:come on,man!it's an accident,girl!( 英语翻译我挑选了一些女装手表跟一些鞋子给你,你看如何?(请自己翻译) 英语翻译在网上看了一些,翻译的结果差不多都是用拼音组成的。我叫秦裕保,亲们给些意见。 英语翻译书上看到这句 一直想很久 应该是要翻译说a.有一些朋友对你有帮助(你已经有朋友了)还是b.得到一些朋友对你有帮助(表示你还没朋友)不知道您看不看的懂我的意思?真的会的再帮 英语翻译把里面的翻译了。 英语翻译这是学生阅读理解里面的一句翻译,出自圣经 不知道怎么翻译准确了 英语翻译我想看,不知道看谁的翻译最好. 英语翻译翻译:在生活习惯上制定了一些规则【中译英.要人工翻译