人生苦短 英文翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 16:05:25
人生苦短 英文翻译
Life is but a dream.
What a pity that the life is so short!
Life is a span.
Life is but a span 人生苦短
这个是固定用法
The life is bitterness and short
Life is a span.
人生苦短,岁月易逝(人生短暂,时光匆匆)。
Life is short and time is swift.
Life is shot.
我查到的"Life is but a span."是"人生几何;人生如朝露。"这个意思呢.
我多么希望我能活的更长!
I wish I could live for a long time!
The life bitterness is short
(也有“生活悲痛是短”的意思)