英语翻译宣王(好)射,说人之谓己能用强弓也.其实所用不过三石.以(示)左右,左右皆(引)试之,中关而止.皆曰:"不下九石,非大王(孰)能用(是)?"宣王悦之.然则宣王用不过三石,而终身自以为九石.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 10:06:28

英语翻译
宣王(好)射,说人之谓己能用强弓也.其实所用不过三石.以(示)左右,左右皆(引)试之,中关而止.皆曰:"不下九石,非大王(孰)能用(是)?"宣王悦之.然则宣王用不过三石,而终身自以为九石.三石,实也,九石,名也.宣王悦其(名)而丧其(实).(《尹文子》)
解释括号里的意思.

好:爱好,喜爱.
示:给……看.
引:拉
孰:谁
是:这(张弓).
名:名义
实:真实.
 齐宣王爱好射箭,喜欢别人夸耀他能够拉开强弓,其实他使的弓只用三石的力气就能够拉开了.他把这张弓交给左右的人传看.左右的人都试着拉,但只把弓拉到一半,就装着拉不动的样子,恭维地说:“这张弓没有九石的力气拉不开.除了大王以外,谁还能够使用这张弓呢?” 齐宣王听了非常高兴.
 其实,齐宣王使用的弓不过三百多斤,可是他却一辈子以为是用一千多斤.这难道不是悲哀吗?三百多斤是真实的,一千多斤是徒有其名,齐宣王喜欢的是徒有虚名,而失去了真实的水平.

宣王擅长射箭

说人之谓己能用强弓的意思 说人之谓己能用强也中的 说 宣王好射“说人之谓己能用强弓”宣王好射中“说人之谓己能用强弓”的“说” 意思 :( ) 例句( )(在初一及以下中找) 齐宣王好射,说人之谓己能用强也,其实所用不过三石.翻译 英语翻译宣王(好)射,说人之谓己能用强弓也.其实所用不过三石.以(示)左右,左右皆(引)试之,中关而止.皆曰:不下九石,非大王(孰)能用(是)?宣王悦之.然则宣王用不过三石,而终身自以为九石. 齐宣王射箭问题解释文中加点的词语宣王好射:好 ____________________________说人之谓己能用强:谓____________________________非大王孰能用是:是___________________________宣王说之:说________________________________ 《宣王好射》中情的意思(在线等)宣王好射,说人之谓己能用强也.其尝所用不过三石.以示左右,左右皆引试之,中关而止,皆曰:此不下九石,非大王孰能用是?宣王之情,然则宣王用不过三石,而 说人之谓己能用强也中的“之”是什么意思?这句话的意思是 喜欢别人夸耀他能够拉开强弓其中的“之”和下面哪个之的用法是一样的?a 左右皆引试之b 孤之有孔明,犹鱼之有水也c 居庙堂之高 英语翻译齐宣王好射,说人之谓已能用缰(强)弓也.其尝所用,不过三石,一示左右,左右皆试引之,中关而止,皆曰:“此不下九石,非王,其熟能用是?”宣王之情,所用不过三石,而终身以为用九石, 英语翻译“齐宣王好射,说人之谓己能用疆弓也.其尝所用,不过三石,以示左右.”这一段嘚翻译 哪些文言文中,说是喜悦的意思与“说人之谓已能用强弓”中说相同意思 宣王好射》阅读题答案补出下面省略的句子成分:宣王好射,说人之谓己能用强也,其实所用不过三石.以( )示左右,左右皆引试之,( )中关而止,皆曰:不下九石,非大王孰能用是?宣王悦之, 宣王好射,说人之谓已能用强也,其实所用不过三石.宣王悦其名而丧其实. “说”解释为喜欢的句子1.说人之谓已能用强弓 这里的“说”解释为喜欢 其他文言文中“说”也解释为喜欢的句子帮忙找下 英语翻译齐宣王号射,说人谓己能用强弓.其尝所用,不过三石,一事5左右,左右皆试引之,中关而止,皆曰:“此不下九石,非王,其熟能用是?”宣王之情,所用不过三石,而终身一位用九石,岂不悲哉! 说人之谓已能用强弓也这句句子是什么意思 英语翻译次明夫恃人不如自恃也;明于人之为己者不如己之自为也。 英语翻译吾恒恶世之人,不知推己之本,而乘物以逞,或依势以干其类,出技以怒强,窃时以肆暴,然率迨于祸.