语境是I know,回答是“知道就好”,怎么翻译?

语境是I know,回答是“知道就好”,怎么翻译? I meet a problemDidn't you know about that?事实是我真的不知道,该怎么回答?这种反疑问句是不是是事实就回答YES,不是就回答NO? do you know?的英文回答到底是yes,i know.还是yes,i do?现在大家回答不一致,但是不知道正规语法,标准回答是什么? 一首英文歌,歌词带有I KNOW YOU AND YOU KNOW ME（知道的才回答）是女歌手唱的,就听到歌词唱到i konw you and you know me 还有baby you're with me i'm singing 反义疑问句的回答及解释 例如：DON'T you know my name?——Yes ,i do 回答的是知道还是不知道 人家问you know 该回答什么,是i know还是i see 我知道你是爱我的就好!这句话英文怎么说?求回答. 英语翻译我知道应该是I don't know what your name is.宾语从句要陈述语气但是可不可以把I don't know what is your name.what看成是主语 那么这个语序就是正确的 因为 可以回答成 Jack is my name.就像 I don't kn 英语翻译是这样的语境。---I don't know whether I can talk with u tomorrow.----- That's ok.just roll with the flow “我想知道”英文是I want to know还是i want know? do you know .的肯定回答和否定回答是用Yes,I know,还是 yes,I do i don't know what can i do和i don't know what i can do两者分别用于什么语境,求举例.我个人理解前者是表示无奈,不知如何是好,但是后者好像也差不多 不知道翻译为什么一定是I don't know 而不能是Don't know “我知道了”英文怎么说?“我知道”英文翻译是I know,但是中文里“我知道”是肯定的用词,意为我之前就知道；而“我知道了”带有回答意思的词,意为我现在知道了.两个词不是一个意思, 东北话的搅毛是什么意思?东北话的发音是搅毛,不一定是这两个字.要正解,请知道真相的地道的东北人回答,不是东北人或自己也不确定的就不要回答了,有没有人知道呀?语境是：“你这个 好像是文臣的意思,语境是清朝 对英语否定提问的回答比方说有人看到我下午2点了 在吃蛋糕 就问:Didn't you have lunch yet?但其实我吃过了 我应该怎么回答 Yes,I did 还是 No,I did这种回答方式是针对所以的否定提问还是某些语境? I would love to be with you,you know?求翻译I would love to be with you,you know?什么意思 是我想和你在一起 还是我喜欢和你在一起?感觉说话人想表达的语境是什么?