英语翻译是从中心城市去郊区上班吗?也就是说居住在城市,而工作地在郊区?我找到的数据中，即给出了workers commuting from central city to suburb的数据，也给出了workers commuting from suburb to central city

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 13:18:00

英语翻译
是从中心城市去郊区上班吗?也就是说居住在城市,而工作地在郊区?
我找到的数据中，即给出了workers commuting from central city to suburb的数据，也给出了workers commuting from suburb to central city的数据，二者差异很大。请再帮我确认，

是从市中心到郊区去上班,就是说居住在城市,而工作地在郊区

不是，我们并不能确定其中任何一项，应该翻译为：工人在市中心和郊区之间来回穿梭

不是，commute的意思是通勤（乘汽车或火车经常往返於市区工作处与郊区住所之间），比如: She commutes from Oxford to London every day. 她每天通勤於牛津和伦敦之间。所以这句话的意思是工人们通勤於市中心和郊区之间，即在市中心和郊区之间来回穿梭。

英语翻译是从中心城市去郊区上班吗?也就是说居住在城市,而工作地在郊区?我找到的数据中，即给出了workers commuting from central city to suburb的数据，也给出了workers commuting from suburb to central city 西宁市是区域性中心城市吗 去上班英语翻译 去上班,英语翻译. 中国大陆七大中心城市是? 妈妈到哪里去了 是上班去了吗 中国的几何中心城市是 无为2013年有开工一个项目吗?一整年就建成个安德利广场地址是郊区等着关门吧.昨天去了里面上班的有几百号人.购物的就几十号人.安德利被县政府坑死了. 英语翻译你母亲经常怎么去上班 英语翻译 昨天他不应该去上班 英语翻译?我讨厌这样开车去上班. 他爸爸经常步行去上班 英语翻译 他姐姐每天步行去上班 英语翻译 去学校上班用英语怎么说?去学校上学是go to school 那么去学校上班呢?我说的是短语而不是句子,言外之意也就是school前加不加the? 这段时间,刚工作,是工地上的监理员,第一天去上班 早上跟着 师傅去工地上那查下这查下的.下午下雨,跟两个伙计 打了一下午的牌 ,第二天我这又下雨,师傅说不用上班,今天吗,也就是第三天 应该尽量避开人群,工作日去市区各景点,周末去郊区的景点.英语翻译 中国七大区域中心城市是哪七个? 珠江三角洲城市群的中心城市是那两个?