谁能帮忙介绍下如何翻译这两句话I would have swept floors.I would have licked envelopes.把这一段都写上来吧When you're in Paris,you can't help but notice fashion. I wanted something to do with fashion.I would hace done anything.I

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/06/10 14:31:30

谁能帮忙介绍下如何翻译这两句话
I would have swept floors.I would have licked envelopes.
把这一段都写上来吧
When you're in Paris,you can't help but notice fashion. I wanted something to do with fashion.I would hace done anything.I would have swept floors.I would have licked envelopes.I just wanted to be part of it.

身在巴黎,时尚是一个必然会关注到的话题.我想要做那些和时尚沾边的事,什么事情都行.哪怕是去扫地或者是粘信封.我就是想成为其中的一份子.

我本来应该扫地的，本应该粘好信封的。

我本来应该扫地的。
我本来应该粘好信封的。

我本来会拖好地粘好信封的（实际没有做）

身在巴黎，你必定会关注时尚。我想做与时尚有关的事情，我可以做任何事情，只要与时尚有关。我可以去扫地板，也可以粘信封。我就是想成为时尚的一部分。

‘你能介绍下你自己吗’帮忙翻译这句话? 谁能帮忙介绍下如何翻译这两句话I would have swept floors.I would have licked envelopes.把这一段都写上来吧When you're in Paris,you can't help but notice fashion. I wanted something to do with fashion.I would hace done anything.I Because I once you had gotten excited这句话谁帮忙翻译下,谢谢哈~ 英语翻译帮忙翻译下这句话英语翻译能不能帮忙翻译下这句话英语翻译谁能帮忙翻译一下这句话.急用. 帮忙翻译下这句话!I want to give you a long long kiss… I love you, like never before and never again大家帮忙翻译下这句话麻烦哪位帮忙翻译下这句话 I will not give up you SAY HOW MUCH I LOVE YOU帮忙翻译下这句话的中文意思 I lost many thing.英语好的请帮忙翻译下这句话. 谁能帮忙翻译一下这句话：If you know I loveyou why do you talk a boy happy i felt left behind能帮忙解释下这句话的语法吗英语翻译谁能帮忙翻译下!xiexie 英语翻译谁能帮忙翻译下英语翻译谁能帮忙翻译下谁能帮忙翻译下詹姆士布朗特的I'll be your man 在这这儿谢谢了 I will call you when I discharge from rehab center 帮忙翻译下这句话的意思谢谢