we are busy with the work while they are asleep on the ground.为什么不用when呢when和while的用法有什么区别呢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/17 10:42:16

we are busy with the work while they are asleep on the ground.为什么不用when呢
when和while的用法有什么区别呢

while这儿是并列连词,用作转折对比,意为“而”.句意:我们忙于工作而他们在地上睡觉.再如:I like English while he likes Chinese.(我喜欢英语而她喜欢汉语).when没有这种用法.

我们忙于工作而他们却在地上睡觉。
这里是“可是、却”的意思。

强调 同时 进行 用while

while 是正当、正在的 意思 when 是当
不是we are busy with the work 是we are busy with work

这里是while的一种特殊用法,表示两方面的对比,有点转折意味,是并列关系,例如:
He loves playing soccer while she loves playing basketball.

when是瞬时的动作,他们在睡觉是延续性的用while,

while有对比的意思。也可以翻译成 然而
我们忙着工作时,他们却躺在草地上呼呼大睡...

while是“与此同时”,when是“当···时”,这里如果使用when就应该使用动词的-ing形式

很好区分的,区别就是when是短暂性的,while是延续性的。句中的情况是延续状态,因为不仅是“忙”,还是"睡着"都是一个延续性的动作,所以用“while”不用“when”