What is the nature of your visit 中的nature 的意思nature是自然的意思.但是在这一个句子里 What is the nature of your visit 中的nature 却是【目的】的意思.可是我查了半天nature也找不到【目的】的翻译 .为什

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 02:29:01

What is the nature of your visit 中的nature 的意思
nature是自然的意思.但是在这一个句子里 What is the nature of your visit 中的nature 却是【目的】的意思.可是我查了半天nature也找不到【目的】的翻译 .为什么呀.反过来查【目的】的英语解释话,却没有nature.难道nature没有【目的】的意思?

我记得英语里面有个这样的表达,就是当路人甲想小解的时候,有个很委婉的说法,TA可以对同行的路人乙说,Excuse me,my nature's call.直译就是说我的生理反应(需求)来了.意译过来就是我想小解.
我的理解你说的这句里面的nature就是这么引申过来用的.
很多俚语就是大家用着用着成自然的,不要拘泥于词典.比如google、百度,现在我们可以用作动词,表示使用搜索引擎搜索一下.那之前词典可没有这层意思.

俗语,有些外国人这麼用