英语翻译 If you’re obese,blame your genes.As obesity rates have soared, some researchers have focused on individuals’ genetic predisposition for gaining weight.Yet,between 1980 and 2000,the number of Americans who are obese has doubled — to

英语翻译
 If you’re obese,blame your genes.As obesity rates have soared, some researchers have focused on individuals’ genetic predisposition for gaining weight.Yet,between 1980 and 2000,the number of Americans who are obese has doubled — too quickly for genetic factors to be responsible.2. If you’re obese,you lack self-control.According to a 2006 study,“research on restrained eating has proven that in most circumstances dieting is not a feasible strategy.” In other words:People won’t lose weight by trying to eat less because they can’t easily control themselves.Unfortunately,this puritanical view of personal resolve plays down how our surroundings and mental state determine what we eat.
3. Lack of access to fresh fruits and vegetables is responsible for the obesity epidemic.
4. The problem is not that we eat too much,but that we are too sedentary

5. We can conquer obesity through better education about diet and nutrition..We can conquer obesity through better education about diet and nutrition.

如果你肥胖,怪你的基因吧.随着肥胖率飙升,一些研究人员把重点放在个人因遗传而引起的体重增加.然而,1980年至2000年,肥胖的美国人人数快速地增加了一倍- 这只能由遗传因素来负责.
2 、如果你肥胖,说明你缺乏自我控制能力.根据一项2006年的研究,“这项关于节制饮食的研究已经证明,在大多数情况下,节食不是一个可行的策略.
”换句话说：人们不会因为想减肥而吃的少,因为他们不能很容易地控制自己.不幸的是,这个近乎于清教徒式的个人观点无法让我们的环境和心理状态来决定我们吃什么.
3 、肥胖的流行是由于无法获得新鲜水果和蔬菜.
4 、问题不在于我们吃得太多,而是我们坐得太久.
5 、我们可以通过更好的饮食和营养指导来征服肥胖...

如果你胖，归咎于你的基因。随着肥胖率的上升，一些研究人员都集中在个人的体重的遗传易感性。然而，1980和2000之间，谁是肥胖的美国人数量翻了一番——太快，负责的遗传因素。2。如果你胖，你缺乏self-control.according至2006的一项研究，“节制饮食的研究已经证明，在大多数情况下，节食是不是一个可行的战略。”换句话说：人们不会失去的重量要吃的少，因为他们不能够很容易的控制自己。不...

全部展开

如果你胖，归咎于你的基因。随着肥胖率的上升，一些研究人员都集中在个人的体重的遗传易感性。然而，1980和2000之间，谁是肥胖的美国人数量翻了一番——太快，负责的遗传因素。2。如果你胖，你缺乏self-control.according至2006的一项研究，“节制饮食的研究已经证明，在大多数情况下，节食是不是一个可行的战略。”换句话说：人们不会失去的重量要吃的少，因为他们不能够很容易的控制自己。不幸的是，这种严格的针对个人解决贬低如何我们周围的环境和心理状态决定我们吃什么。3。获得新鲜的水果和蔬菜的缺失是造成肥胖的流行。4。问题不是我们吃得太多，而是我们太sedentary5。我们可以征服肥胖通过更好的教育关于饮食和营养我们可以征服肥胖通过更好的教育关于饮食和营养。

收起