This episode may be to graphic and disturbing for the faint heart.这句怎么翻译啊?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/18 05:44:11

因为没有上下文情景,我只能按照字面翻译：
这一集/这一段可能对我脆弱的心而言太生动形象了,太让人不安了.（是不是恐怖片?）

一般出现在要播放的东西之前，比如电影放映之前的字幕说明。这里是一部电视剧
意思是，这一集会有一些让某些人（敏感、心灵脆弱、胆小）感到不是的画面（镜头），

意译：
这一事件要用图像来显示，可能会令心脏虚弱的人感到难忍和不安。

本集内容可能不适合敏感脆弱人群。

This episode may be to graphic and disturbing for the faint heart.这句怎么翻译啊? This document may be found this document may be found here this may not be true 请问可以说成this may isn't true. This may be the last time we can meet There may be a silver lining to this. The reasons for this may be listed as follows “Pig wife,this time I really may be by your 帮忙翻译in a way this may be ture. 翻译No part of this publication may be reproduced in a way this may be true.怎么翻译? 英译汉,Invalid self-extractor configuration.this file may be corrupted. this pair of glasses may be is his 还是 this pair of glasses may be his may be后面加助动词吗 may be May 2nd can be read in this way.A.the May second B.the second of May C.May two D.second May it may be rainy this afternoon同意句 it () () this afternoon 单选题：How long may this book-------?A.be keepingB.keptC.be keptD.is kept patients episode