it hasn't released from customs 和it doesn't release from customs 两句翻译上有何不同?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/07 06:23:43

it hasn't released from customs 和it doesn't release from customs 两句翻译上有何不同?

it hasn't released from customs 完成时,
意思是:它还并没有从海关公布./ 或:它还并没有被海关放行.
这是一次性的动作,it具体指一个东西.
it doesn't release from customs 一般现在时,表示经常性的动作,惯例.
意思是:它(这类事物)还并没有从海关公布(指条约等)./ 或:它(指一类事物)还并没有被海关放行(即:这一类东西都不允许通过.).
release
vt.释放;发射;让与;允许发表
n.释放;发布;让与
[ 过去式released 过去分词released 现在分词releasing ]