作业帮英语翻译注：右上角漏一个单词：Mind（加上前面的三个单词是《帝国之心》）
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 22:08:43
英语翻译
注：右上角漏一个单词：Mind（加上前面的三个单词是《帝国之心》）
你听说过凯瑟琳.伊丽莎白.哈德孙吗?就算你没听说过也不要紧,因为别人也没听说过.不过几乎世界上所有人都听说过她的艺名.是不是凯蒂.佩利听起来很熟悉?这个终极加利福尼亚女孩于1984年出生于圣巴巴拉(美国城市),她的金曲——《加利福尼亚的卷发》无疑表明了她对家乡的热爱.
不过,凯蒂也并不一直是一个野性而疯狂的流行歌手.她是在父母弹奏的教堂音乐中长大的.她2001年第一张专辑就是（圣经中的）福音专辑,不过却因唱片公司的歇业而以失败告终.不过凯蒂并没有就此放弃.这也算是一件好事,因为之后2007年她与另一家唱片公司的合作为她带来了国际声誉.
凯蒂最新的金曲——《加利福尼亚的卷发》就是为她的家乡而唱.她说当时她在一个俱乐部里听到了阿丽西亚和杰伊.Z的歌曲《帝国之心》,“我就随着歌曲偏偏起舞了,我想：‘我们并不在纽约,我们应该在洛杉矶!不如加利福尼亚吧!那里有我们温馨的家,有摇曳的棕榈树,还有阳光照耀着肌肤.我决定我们应该为此做些什么.我希望能让人们在第一次听到加利福尼亚的时候就想订机票过来!果然,我成功了.加利福尼亚那‘难忘的阳光照耀着皮肤的女孩’能融化你内心的冰霜,你怎能不想过来一看呢?’”
当然,加利福尼亚也不仅仅只有音乐,它也是好莱坞的所在地（美国电影拍摄基地）.假使凯蒂当时没有打算进军电影界的话,她算不上“加利福尼亚终极女孩”.她将参与拍摄2011年的电影《蓝精灵》.你还能期望这个终极加州女孩还有时间忙别的事情吗?