Tiene veinticinco años.提问的话是 ¿Cuántos años tiene tu hermana?这个tienen不太理解,有人说相当于英文的have 那么就是how old has your sister?哈哈,麻烦讲一下tener这个词的用法啊
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/31 07:18:32
Tiene veinticinco años.提问的话是
¿Cuántos años tiene tu hermana?
这个tienen不太理解,有人说相当于英文的have 那么就是how old has your sister?哈哈,麻烦讲一下tener这个词的用法啊
这里的tu hermana 你姐姐或妹妹是第三人称,所以用tiene
如果问“Cuántos años tienen tus hermanas?" 那就要变化了,这里的tus hermanas 就变成了她们
动词tener的变化如下:
第一人称我:tengo
你:tienes
他(她或您,usted)tiene
我们 tenemos
你们 tenéis
他们或她们 tienen
这里是一般现在时,其它变化你上网查查看吧
这个不能和英语类比的。这里tiene是have的意思。翻译成中文就是“你有几岁?”“我有几岁”这样的,一般西语问年龄都是这样问的,años也可以换成edad以为年龄。
是啊 这个不能跟英语比啊 一种语言有一种语言的规则 汉语还问你多大了 也不能说How big are you?啊
tener按照中文翻译相当于有,需要和人称搭配,例如,你我他。大部分情况下相当于英语的have,例如,tengo un movil.意思就是我有一个手机。但是因为语法虽然有些通用,但是在西班牙语中也有自己的习惯,就是例如这个问年龄。
Tener 的意思是 to have. 不过在跟一些特别的词语的时候, 它的意思也可以是 to be.
Tener 可以跟不同的词语来组成不同的expressions. 就好像 yo tengo hambre 或 yo tengo miedo, 你不能把它翻译为 I have hungry or I have scared. 真正的翻译应该是 I am hungry and I am sc...
全部展开
Tener 的意思是 to have. 不过在跟一些特别的词语的时候, 它的意思也可以是 to be.
Tener 可以跟不同的词语来组成不同的expressions. 就好像 yo tengo hambre 或 yo tengo miedo, 你不能把它翻译为 I have hungry or I have scared. 真正的翻译应该是 I am hungry and I am scared. Instead of meaning to have, tener in this case means to be.
收起