Hampton Court Palace一文翻译谁能帮忙翻译一下!急!Hampton Court Palace was King Henry VIII's home in 1528.It's a very interesting place to visit when you go to London.A very easy way to get there is by train: take the train to Hampton Coun

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 08:52:05

Hampton Court Palace一文翻译
谁能帮忙翻译一下!急!
Hampton Court Palace was King Henry VIII's home in 1528.It's a very interesting place to visit when you go to London.A very easy way to get there is by train: take the train to Hampton Count station,and walk across the bridge,and you are there.But the most interesting way to get there is by boat.You can take aboatfrom Westminster Bridge, Along the way, you can see many of the famous buildings in London.
You can buy a ticket at the ticket office. Once place you mustn't forget to visit is the kitchen.Everything in the old kitchen is just the same as itwas in 1600 so you an learn aboutfood and cooking in the past.Thengo to the Chapel Royal.This was the King's church.After that,go upstairs and see the King's and Pueen's rooms.there are many old paintings in this rooms.at the end of your visit inside the Palace,gointo the large and beautiful gardens.You caneat in the Tea Room,or you can have a picnic onthe grass opposite the restaurant.Finally,go to the one of the four shops.you can buy books,postcords or presents to help you remember your trip to this wonderful place.

这段文字是你打出来的吧,很多单词打错,而且好些单词还连在了一起.幸好不太难,要是难的单词就不太好猜出来了.下面是我的翻译:
汉普顿宫是1528年国王亨利八世的家.如果你去伦敦,这里是一个有趣的、值得旅游的地方.一个很方便的方法是乘火车去那里:坐火车到汉普顿宫车站下,走过桥,就到了那里.但是最好玩的方法还是乘船去:你可以从威斯敏斯特桥乘船,沿途你可以看到很多伦敦著名的建筑.
你可以到售票处买票.厨房是你不能忘记去参观的地方(我估计你打错了,不是once place,而是one place).厨房中所有的东西还保持象了1600年时的一样,因此你可以了解过去的饮食和烹饪方法.然后去到皇家礼拜堂,这是国王的教堂.在此之后,上楼,看国王和王后(又打错了,是queen's)的房间.在房间里有很多古老的油画.在你在皇宫中的参观结束时,去到大而美丽的花园里.你可以在茶室中吃东西,或者你可以在餐馆的对面的草地上野餐.最后,去四个商店中的其中一个商店.你可以买书、明信片或礼物,以帮助你记住你到这么美好的地方的旅行.