楚王夸台的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 02:21:14

楚王夸台的翻译

翟国是战国时期北方的一个少数民族国家.一次翟王派了使臣出使楚国.楚王设了酒宴歌舞,热情款待了来使.楚王为了炫耀自己的富有,决定亲自带领使者参观章华台.使者早就耳闻楚国的章华台.这章华台是一座富丽堂皇的高台,是楚灵王调集全国的能工巧匠花了很长时间修筑的,专供国王和大臣们登高望远之用.
楚王携使者,在王公大臣的簇拥下,浩浩荡荡的向章华台走去.章华台很高,一口气登不上去,中间需要歇上三次才行,因此又叫“三休台”.楚王他们走走歇歇,总算到了台顶.
举目四望,远山近水皆在眼底,楚王不禁得意问来使:“你们翟国有这样的台子吗?”
来使谦恭的拱手答道:“没有.你知道我们翟国穷啊.连我们翟王自己住的房子都是自己亲手建造的,房子只有三丈高,台阶是土筑的,只有三阶,房顶盖的是茅草,屋梁和椽架都没有刨光.即使这样,翟王仍觉得过意不去,说帮忙建房的人太辛苦了,住的人太安逸了.所以说,我们翟国的人,如果有这样的台子会感到羞耻的!”楚王听后无言以对,感到十分惭愧.