英语翻译怎么翻译这句话?麻烦详细说说
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/11 18:24:02
英语翻译
怎么翻译这句话?麻烦详细说说
日常家庭生活中繁重的家务劳动
家务劳动带来的日复一日的磨砺(或译“折磨”,根据语境选择用哪一个)
这不是一句完整的话,只是一个修饰短语:核心的单词是“grind”,usual和daily都是修饰“grind”的,household tasks是说明是什么造成的grind。
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了 千万级 学生作业题目
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/11 18:24:02
英语翻译
怎么翻译这句话?麻烦详细说说
日常家庭生活中繁重的家务劳动
家务劳动带来的日复一日的磨砺(或译“折磨”,根据语境选择用哪一个)
这不是一句完整的话,只是一个修饰短语:核心的单词是“grind”,usual和daily都是修饰“grind”的,household tasks是说明是什么造成的grind。