以下哪个句子翻译得正确了?还是两个句子都正确?正如我们从事实中了解的那样,城市越大,空气质量恶化越严重.1.As we can see from the fact,the bigger the city is,the worse the airquality is.2.As we can see from th

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 06:39:13

以下哪个句子翻译得正确了?还是两个句子都正确?正如我们从事实中了解的那样,城市越大,空气质量恶化越严重.1.As we can see from the fact,the bigger the city is,the worse the airquality is.2.As we can see from the fact,the bigger the city ,the worse the airquality.我只问我所给出的句子有没有问题 而不是重新要大家的翻译.

首句比较严谨,二者皆可.

都可以表示这个意思

两个句子都正确

前者对的!!!!

以下哪个句子翻译得正确了?还是两个句子都正确?正如我们从事实中了解的那样,城市越大,空气质量恶化越严重.1.As we can see from the fact,the bigger the city is,the worse the airquality is.2.As we can see from th 以下两个英语句子哪个是正确的还是两个都正确it is us human beings who bring forth this disaster.it is we human beings that bring forth the disaster.第一个句子应该是正确的.第二个句子我想用强调句. 下面两个句子哪个正确,还是都正确,急Mattel 's Barbie dolls are proportioned impossibly.Mattel 's Barbie dolls are impossibly proportioned. what is love 还是what love is 这两个句子哪个对?这两个句语法上都对吗?各自的翻译是什么? 翻译以下句子和,(题目和答案都要) 以下两个英语句子哪个是正确的Western has always been open.和Western always has been open.哪个是对的? 这两个句子哪个错了 英语翻译以下是句子翻译:除了花了两个小时看书,剩下的时间我都在上网.浪费时间等于慢性自杀.(“慢性自杀”怎么翻译)那是因为我这段时间太忙了还是因为我的身体不如从前了呢?我真 帮我翻译以下句子, 请问以下哪个句子是正确的?为什么?There are some stamp shows this weekend?还是There are some stamps shows this weekend? 翻译两个德语句子. 英语翻译找英语高手翻译个句子.连普通朋友都做不成了还是什么? 有道 翻译句子 正确吗 现在进行时的几个句子:1.He is practise playing football now.2.He is practising playing football now.这两个句子哪个正确?现在进行时的分词形式是句子中所有动词除了be以外都转换为分词,还是第一个单词转 英语翻译只需要翻译句子的意思就行了- -||看了一堆都不知道哪个是对的.. 哪个英语句子翻译好? 英语句子区分两个句子:首先问问句子都正确吗? 在问问各是什么意思 怎样翻译最恰当?1the break is being baked 2the breal is baking 翻译以下句子 deadly clutches heavy barriers