英语翻译写不断铅笔是一种新奇特产品,我想把它带到国外去销售,不知道怎么翻译才能叫得响.请英文功底深厚的朋友来露一手,被采纳的朋友,请留下收件信息,到时小弟将赠送相关产品,以示感

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 12:59:41

英语翻译
写不断铅笔是一种新奇特产品,我想把它带到国外去销售,不知道怎么翻译才能叫得响.请英文功底深厚的朋友来露一手,被采纳的朋友,请留下收件信息,到时小弟将赠送相关产品,以示感激,哈哈,一定要留下收件信息哦!
写不断的意思：不用削，不用按，边写边出芯的铅笔。请高手们不吝赐教为盼。下面的几个朋友感谢了，只是我没有把意思说明确，而且我也拿不准到底是谁的译文最贴切，很纠结现在了

"Write continuously pencil"
Don't cut,need not press,while write side the core pencil.

ever-sharp pencil ；写不断的意思应该是；连续写字也不用削铅笔，对吗？如果是，用ever-sharp pencil差不多

Writes the unceasing pencil

Constantly pencil to write

the unbreakable pencil。
我在国外长大的我觉得应该是这样讲的吧 不过我也不能向你保证应为这个东西真的很难翻成英文。。。

阿木童全自动写不断铅笔 边写边出芯

英语翻译写不断铅笔是一种新奇特产品,我想把它带到国外去销售,不知道怎么翻译才能叫得响.请英文功底深厚的朋友来露一手,被采纳的朋友,请留下收件信息,到时小弟将赠送相关产品,以示感 写不断铅笔-阿木童牌写不断铅笔怎么样? 写不断的铅笔 写不断铅笔批发怎么样 写不断铅笔怎么换笔芯 台湾神奇屋写不断铅笔怎么样? 神奇屋写不断铅笔怎么样? 神童写不断铅笔怎么组装 写不断铅笔 上海上海哪里有写不断铅笔卖? 书法,是中国特有的一种传统艺术用英语翻译~ 山雨有哪些新奇、特别的语句. 阿木童写不断铅笔 免削免按 写不断的那种 在那里可以购买? 英语翻译Mr Edwin Martez感谢您对我公司的青睐,之前你提到对我公司的产品感兴趣.我们是制造铅笔和铅笔的机器,不知道您对哪些产品感兴趣呢 我想知道uv光固机、uv光固化机、uv固化机是一种产品吗? 英语翻译是音响产品 英语翻译“社会主义和谐社会是我国人民孜孜以求的一种美好社会,是马克思主义政党不断追求的一种理想社会”英文翻译 阿木童写不断铅笔阿木童写不断铅笔批发联系方式是多少呢? 用削笔刀削铅笔怎么不断