英语翻译一点忧伤:《东邪西毒》,没有主题却很哀伤的一部电影,变幻的光影,凌乱的头发,迷失的眼神,醉生梦死——很好听的酒名,时光破碎、交织、重叠.里面有很多经典的话语.一个人有烦

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 14:39:07

英语翻译
一点忧伤:《东邪西毒》,没有主题却很哀伤的一部电影,变幻的光影,凌乱的头发,迷失的眼神,醉生梦死——很好听的酒名,时光破碎、交织、重叠.里面有很多经典的话语.一个人有烦恼是因为记性太好,你越想知道自己是不是忘记的时候,你反而记得更加清楚,当你不能够再拥有,你唯一可以做的,就是令自己不要忘记.
总是很容易就被这些文字感动,然后就有了想说的欲望.不能说后悔,就用遗憾代替吧.确实是很遗憾没有把握住高中时代.很羡慕那些用眼泪与汗水汇聚一段美好的回忆的同学.该纯真的岁月我是那样的轻狂,而现在,让我难过的是,该清醒的年代我却又这样的迷惘.曾经开得很灿烂的花,在某个盛夏,却在静静枯萎,不是因为太阳太烈,只是因为它倦了,仅此而已.我站在晴天雨天的交界线,与过去挥挥手说再见.

A little sad:"Ashes of Time",no subject is very sad movie,changing light and shadow,messy hair,lost eyes,dream life - good to hear the wine name,time broken,intertwined and overlapping.You have a dream of words.A person in trouble is because memory is so good that you want to know when they are not forgotten,you remember more clearly,when you can no longer own,you can do is to give you do not forget.
Always easily moved by these words,then there is the desire to want to say.Can not say sorry,it replaced it with regret.I regret not really grasp the high school.Envy those with tears and sweat together a good memory of the students.The innocent days I was so crazy,and now,let me sad is that the era of sober but this confused me.Who was very bright flowers in a summer,but withered in the quiet,not because the sun is too strong,just as it tired,nothing more.I stood on the border line of sunny rain,and waved his hand and said goodbye to the past.

A sad: the east evil west poison, no theme is very sad movie, the changes of light, messy hair, lost the eyes, lead a happy-go-lucky life - very good wine, crushing, interweave, overlapping time. Ther...

全部展开

A sad: the east evil west poison, no theme is very sad movie, the changes of light, messy hair, lost the eyes, lead a happy-go-lucky life - very good wine, crushing, interweave, overlapping time. There are many classical discourse. A man has trouble because of good memory, the more you want to know whether you forget the time, but you remember more clearly, as you can have again, you can only do, make oneself not been forgotten.
Always easily moved by these words, then have the desire to say. Can say, with regret instead. Is really regret not grasp the high school. Envy those with tears and sweat gathering a beautiful memories of students. This time I am innocent as frivolous, but now, I'm sorry, this is the sober me and this confusion. Drove very bright flowers in a summer, but, in quiet, not for the sun too fierce, but because it was tired, and nothing more. Standing in a rainy day, and the border past flick say goodbye.

收起