我后悔了,因为我说了.的英语翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 01:37:53

我后悔了,因为我说了.的英语翻译

其实翻译是要放在语境里才有实际意义的,拿楼主的问题为例
当表示因为自己说的内容而后悔可译为I regret having said that；
表示说了某些不该告诉听话者的事情译为I regret that I have tell him/her that;
because表示很强烈的语气,只有说话者强调原因的时候才才用because翻译,译为I regreted because I have told it.
say是及物动词,后面应该加宾语.2楼的回答有语法错误.

I regret,because i said

I regret it because I said

Regretless because I had said it.

I regret because I have said it.

I regret saying it.

I regret because I said it.

I would regret, because I said
I said that with some regret
这两个都是你要的意思
希望你满意欢迎追加

我后悔了,因为我说了.的英语翻译英语翻译不要我后悔了的翻译求我失去了一些重要的东西,但是我不后悔,因为我曾经拥有过英语翻译 “我的英语很差,因为一开始我就放弃了它,我现在真后悔,如果能从来,我一定好好珍惜它”的英语翻译我后悔了的英文拼写努力了我不后悔英语怎样说? 那一次我后悔了她把网名改成“问”是什么意思因为我的冲动我们分手了.但是第二天我就去向她道歉了.她说我们做朋友吧.我后悔了. 我想写一些我不后悔我爱过的句子给我男朋友但是我已经给他分手了不是因为不爱而是因为太累我只想告诉他我不后悔我爱过求英语翻译：自己做了很多后悔的事,却无法弥补.我要语法正确! 我不想我后悔一辈子因为我爱你英语翻译急麻烦用英语翻译下这句话谢谢我从来没有打算离开你因为我知道错过你我会后悔你已经在我心里了还有你把它占的很满没有半点缝隙容纳别的事物错误和后悔的反义词是什么?注意词性哦,我就因为这个都快把头想破了!急用! 求一篇因为之前没有好好读书,现在后悔了我要好好的读书英语作文感悟人生的经典句子我举些例子吧：要听父母的话,不要到没的听的时候才后悔、珍惜你的爱人,因为错过就是错过,没有的后悔、喜欢就说,因为不说也许就永远也没机会说了、在没转身的时候英语翻译真正朋友拍档我后悔了我好孤单想要朋友满意的答案在加送50分我举些例子吧：要听父母的话,不要到没的听的时候才后悔、珍惜你的爱人,因为错过就是错过,没有的后悔、喜欢就说,因为不说也许就永远也没机会说了、在没转身的时候把话说清楚,有时候, 急,举例名人因为做错了事情而后悔的例子（作文需要）举例名人因为做错了事情而后悔的例子（作文需要）,,我没有悬赏,对不起拉