《虎妈战歌》 怎么翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 03:30:37

《虎妈战歌》 怎么翻译

《虎妈战歌》
《Battle Hymn of the Tiger Mother》
虎妈战歌（Battle Hymn of the Tiger Mother)
中式教育在美国引发讨论.（撷取自时代杂志）
由耶鲁大学华裔教授蔡美儿所撰写的《虎妈战歌》（Battle Hymn of the Tiger Mother) ）,最近在美国造成轰动,并登上美国最新一期的《时代杂志》（TIME）封面,显示「中式教育」对美国的冲击.
　上市第一天就荣登美国亚马逊书店（Amazon）排行榜第6名的《虎妈战歌》,作者蔡美儿在书中描述,中国家长为了不让小孩输在起跑点,严格教育小孩,不仅要小朋友1岁学跳舞、2岁学英文、3岁念经济,甚至在小孩3个月的时候就开始「开发潜能」.
　蔡美儿还指出,现在中国的「早教班」,从原本只招收2岁半到6岁幼童,但到目前为止,已发展到「初生儿化」,在「早教班」中,出现只有2、3个月大的小婴儿,也已经不足为奇.
　这样的教育事实,被蔡美儿揭露後,立刻在美国引发讨论,《纽约时报》对於这本书则是引用美国前教育官员费恩所说的话：「又有了当年蘇联抢先将人造卫星送上太空时美国人的震撼感」；《金融时报》更直接的说,这本书让中国的教育「强度」震惊世界.
　而《时代杂志》也在书中描述中式教育的优势,并表示,华裔母亲对教育的重视,确实会让小孩具有竞争力,不过家长在严格的教导之下,也要考虑小孩的抗压程度,以免让小孩喘不过气来.

《虎妈战歌》 怎么翻译 虎妈战歌 虎妈战歌怎么样 根据虎妈战歌写议论文 关于虎妈战歌的作文、 怎么写?最好写出来 600字左右就行、或者说明题意、谢谢! 《虎妈战歌》读后感500到800字 帮忙翻译成英文：从《虎妈战歌》看中美家庭教育的差异 虎妈战歌 英语作文耶鲁大学的蔡美儿管教女儿非常严,出版了一本虎妈战歌,她的教育方法轰动了美国教育界,你班就此进行了谈论,写一片英语作文,反映讨论的结果,并谈谈你的看法,词数100左 中国人民志愿军战歌歌词 中国人民志愿军战歌创作背景 Tigers are terrible animals,but a cat is a cute animal.As a mother,the Chinese-American writer Amy Chua is just a 1 Her book,Battle Hymn of the Tiger Mother (《虎妈战歌》),tells us how she gives her two children education.She says that being 2 八一班的同学准备开展“走上辩论台”语文综合性学习活动,现在请你也一起参与进来.材料：虎妈,美国耶鲁大学华裔教授,原名蔡美儿.由其撰写的《虎妈战歌》一书在美国引起轰动.她骂女儿 T-ara的战歌序曲是什么意思? 中国人民志愿军战歌当时的历史背景 和闪电部队在前进一样令人热血的战歌 混沌与秩序~英雄战歌,那个英雄最值得购买? 不忘记 最危险的时候 战歌飞旋意思 战歌的七情六欲谁在玩,跟我说说怎么样?