作业帮求高人翻译一下 英语科技外文的All solvents and reactants were obtained from Aldrich and usedwithout further purification: hydrogen peroxide solution 30%, ace-tonitrile 99.9%, tetrapropylammonium bromide 99%, glacial aceticacid 99%, and p
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/30 11:13:35
求高人翻译一下 英语科技外文的
All solvents and reactants were obtained from Aldrich and used
without further purification: hydrogen peroxide solution 30%, ace-tonitrile 99.9%, tetrapropylammonium bromide 99%, glacial acetic
acid 99%, and phosphoric acid solution 85%. The fuel tested was a
commercial Malaysian (Petronas) diesel fuel with 2189 ppmw sulfur.
The raw oil palm shell was obtained from an oil palm mill located in
Kulai, Johor, Malaysia
所有溶剂和反应物均来自Aldrich公司,且未经进一步提纯：过氧化氢溶液30%,乙腈99.9%,溴化四丙基铵99%,冰醋酸99%,磷酸溶液85%.测试用的染料是商用马来西亚石油（马来西亚石油）的含2189ppmw 硫磺的柴油.油棕榈壳原料从马来西亚柔佛的古来的油棕厂获得.
Aldrich(知道是不是美国的Sigma-Aldrich，做化工试剂的)试剂里所包括的溶剂和反应物使用时无需对其进行提纯。下面是试剂纯度：过氧化氢 30%，乙腈 99.9%，溴代四丙基铵 99%，无水醋酸 99%，磷酸溶液 85%。燃料测试由马来西亚炼油公司进行，所得数据是按柴油中硫含量（以质量计）的百万分之2189得来的。油棕榈壳原料由位于Kulai, Johor, Malaysia棕榈油加工...
全部展开
Aldrich(知道是不是美国的Sigma-Aldrich，做化工试剂的)试剂里所包括的溶剂和反应物使用时无需对其进行提纯。下面是试剂纯度：过氧化氢 30%，乙腈 99.9%，溴代四丙基铵 99%，无水醋酸 99%，磷酸溶液 85%。燃料测试由马来西亚炼油公司进行，所得数据是按柴油中硫含量（以质量计）的百万分之2189得来的。油棕榈壳原料由位于Kulai, Johor, Malaysia棕榈油加工厂提供。
收起