求英语语法高手分析这句英语啊~most families,may go together on a ski trip across the snowy countryside.我想问这整句的意思以及它的语法,我最难理解就是on a ski trip across the snowy countryside,它修饰谁?they like t
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/30 01:46:09
求英语语法高手分析这句英语啊~
most families,may go together on a ski trip across the snowy countryside.
我想问这整句的意思以及它的语法,我最难理解就是on a ski trip across the snowy countryside,它修饰谁?
they like to read and enjoy books from the libraries no matter what the season is.
还有这句,还是难理解它的意思和语法啊!
特别是“no matter what the season is.”这到底是干嘛的修饰谁?
most families,may go together on a ski trip across the snowy countryside.
先明白这句话的中文意思,整体把握很重要
翻译:大部分家庭会选择到下雪的郊外展开滑雪之旅.
那么on a ski trip across the snowy countryside并没有修饰谁
they like to read and enjoy books from the libraries no matter what the season is.
翻译:不论什么季节,他们都喜欢在读书馆读书并享受之.
no matter what 词组,意思是无论如何 the season is 修饰之
许多家庭会一起到郊外的雪地 (snowy countryside) 滑雪旅行 (ski trip)
不论任何季节 (no matter what the season is), 他们都喜欢看图书馆的书。