求翻译啦 On being introduced to somebody,a British person often shakes hands中文是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/04 08:21:06

求翻译啦 On being introduced to somebody,a British person often shakes hands中文是什么意思

On being introduced to somebody,a British person often shakes hands的翻译是:
英国人被介绍给别人的时候常常和对方握握手.

英国人被介绍给别人的时候,通常会和对方握手。

英国人在被介绍给别人的时候通常会与其握手。
on ... 在。。。的时候

当被介绍给别人的时候,英国人通常握手。

On....表示"在...的时候"
整句翻译是: 将一个英国人介绍给别人的时候,他通常与其会握手
这句话最好将被动翻译成主动,句子不会那么生硬
望采纳

英国人被介绍给别人的时候常常和对方握握手。 On being introduced to somebody, a British person often shakes hands

当别人介绍自己时,英国人通常会握手。
这里be introduced表被动,所以主语用别人。
shake hands表示握手。
非机翻,望有用。

英国人被介绍给别人的时候常常和对方握握手。