名词短语翻译?the message of the Libyan experience to other countries under pressure to give upBut the message of the Libyan experience to other countries under pressure to give up their arsenals may not be the one Washington intends.翻译?But

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 18:02:45

名词短语翻译?the message of the Libyan experience to other countries under pressure to give up
But the message of the Libyan experience to other countries under pressure to give up their arsenals may not be the one Washington intends.
翻译?But the message of the Libyan experience to other countries under pressure to give up their arsenals 这个短语的结构式怎样的?

But the message (of the Libyan experience)介词结构作定语 to other countries (under pressure to give up their arsenals)介词结构作定语 may not be the one (Washington intends)定语从句.
句子的意思:
但是(利比亚的经历)给其他(受到放弃核武压力的)国家传递的信息,未必是华盛顿所期望的.