“你就应该是这样”这句话用英文怎么说?不要直译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/26 21:42:25

“你就应该是这样”这句话用英文怎么说?
不要直译

that's your true self.
话说回来,倒是直译才是电影中听到最多的
that's how you should be.
不要为了不直译而故意换种说法吧.这里直译才是最真我的.

你就应该是这样You should like this。

You should be so

“你就应该是这样”这句话用英文怎么说?不要直译 这句话的英文怎么说,119“我们就这样吗,不知道你是怎么样的想法?” 我对你这样.这句话用英文怎么说? 我不难过,希望你幸福用英文怎么说我不难过,希望你幸福” 就这句话 “不希望看到你这样” 这句话用英语怎么说应该是说怎么写才对, 请问哪位大虾能告诉我? 不知道谁说得对了 - -! “你不用这个蜡烛就不行吗?”这句话如果用商量的语气说应该是 急,这句话用英文怎么说?“我想应该是更现实”这句话用英文怎么说?“我想应该是更现实” 我帮你泡茶用英文怎么说我不知道这句话怎么说 “你知道吗?我从来就没喜欢过你”这句话用英文怎么说? 就这样用英文怎么说 菲律宾我就擦你妈,这句话用英文怎么说! “你最近怎么样?有什么不顺心的事吗?” 这句话用英文怎么说? 你珍惜我的血,用英文怎么说你珍惜我的血这句话用英文怎么说?you cherish my blood这样可以吗? “这样,联网就成功了.”这句话用英语怎么说? 这句话用粤语怎么说“本来做法就不地道,再说了,你这样要求更变本加厉.”强调这里的“再说了” 用粤语口语怎么说呢?同义帮我多翻译两个. 你可以这样理解impossoble--I'm possible .这句话是谁说的?原英文怎么说? “如果所有人都抛弃了你 那么 你就放弃这个世界”请问这句话用英文怎么说“如果所有人都抛弃了你 那么 你就放弃这个世界”请用英文把这句话翻译出来 ”很高兴认识你“这句话用英文怎么说啊