2011河北高考英语阅读DE篇翻译The way we do things round here 和Ididn't heart them…… 那两篇

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/16 09:41:41

2011河北高考英语阅读DE篇翻译The way we do things round here 和Ididn't heart them…… 那两篇

我们在这里做事的方法
几年前,我被一家美国的银行雇用.我收到他们的人事部主任的一封信.这封信一开始说:“亲爱的约翰:我相当的(quite)高兴你决定加入我们(银行).”他用的这个“相当的”字眼让我感到难过.我觉得他好像在说:“我们有些高兴你决定加入我们,虽然我的希望是我们雇用了另外一个人.”后来我发现,在美式英文里“相当”的意思是“非常”,而在英式英文中,“相当”只是说“还可以”.
所以我对在别的国家工作所学到的第一课就是语言.我的意思我不只是把别人所说的来做解释.而是人的肢体语言、服装、态度、以及观念等等.人们做事的方法可以显出在不同文化里的差异.
这些的差异,有的是只在表面上的:例如:服装、食物以及工作的时间.而另外有些则是更为深入,而需要较长的时间来处理.
对绝大多数的情形来说,这就像对气候那样,只是一个以免工作一面对差异的成为习惯与接受的问题.
有些的差异可以是一个让我们自己进步的问题.人们可以是比较有礼貌.服务比较好.你问个问题,不需要再问一次就会做到.
但是,有些的差异可以造成一些的麻烦,想“准时性”这件事.如果你邀请别人在7点钟去参加一个派对,在德国,你的客人7点正到达,是礼貌的表现. 在美国中西部,早到五分钟.在日本,早一个小时.在英国晚15分钟.在意大利,以及希腊的晚上,至少晚一个小时.我不喜欢用“迟到”这个字眼,因为人们什么时候到达都没有错.这只是在他们的国家是如何接受这样的事情而已. O(∩_∩)O~

2011河北高考英语阅读DE篇翻译The way we do things round here 和Ididn't heart them…… 那两篇 跪求2011年江苏高考英语阅读D篇翻译! 英语翻译2011江苏高考英语卷阅读c篇翻译 开头是:According to the US government ,wind …………………… 求2010陕西高考阅读The 1900 house 的翻译 2010高考英语江苏卷D阅读翻译 2011高考英语天津卷完形填空翻译 求2011年英语高考重庆卷阅读E篇的翻译!急求! Skeptics are a strange lot. Some of them . 吉林2011高考英语卷有篇英语文章a bad working memory大脑的工作记忆.求那篇阅读理解的全文翻译我要的是每句话的翻译.你们可以用软件弄成中文的 跪求2011年英语高考(江西卷)阅读B翻译!题目是Winners Club You choose to be a winner! 求2012年福建高考英语阅读理解的C篇那个Finally a cell phone开头的文章的翻译和连带的题的详解 河北教育出版社八年级英语课文翻译 The Hearst Castle 英语阅读的答案 ______是河北省2012高考英语二轮复习专题训练:阅读理解(60)做过这篇阅读的朋友麻烦给个答案, 求翻译2010年江西英语高考阅读理解A篇 文章里面有 很急啊 在线等答案 速度啊Andy rode slowly on his way to school, day-dreaming about the fishing trip that his father had prornised him. He was so busy dreaming about all the 江苏高考英语卷的一篇阅读第一句是Some people bring out the best in you in a way that you might never是要全文翻译. 急求,2012四川高考英语阅读理解C篇译文 2011年江苏英语高考阅读D篇第67题67.In the bottom of the final inning Shay was given the bat because the boys _________.A.believed they were sure to win the game B.would like to help Shay enjoy the gameC.found Shay was so eager to be a winn 谁有高考英语阅读理解的练习题 英语阅读怎么训练还有一个月高考